Home > 愛する宮崎へ > ちゃちゅちょ

ちゃちゅちょ

おまけ
夜中に突然目が覚め、どうしても寝られなくなった。
しかたなくテレビをつけたら、NHKで『わくわく授業-私の教え方』という番組で、昭和女子大学付属昭和小学校1年生の国語の授業をやっていた。

国語専科の北野純子先生は、拗音(小さい「や、ゆ、よ」がつく音)の読み書き、発音を、先生手作りの小道具を黒板に貼って、丁寧に、しかし徹底的に教えていく。
不思議なことに、子供たちは、教室にカメラがはいっているにもかかわらず、先生が繰り出す「おもしろいこと」に集中している。

「おもちや」と「おもちゃ」の違い、「しゅっぱつ」の書き方、大人になったら当たり前になっている表記と発音の一致が、子供たちにとっては難しい。
一通り説明したら、先生はマンツーマンで、根気強く、にこにこして教えていく。
北野先生の板書の字が、小学校1年のときの担任、まえだきょうこ先生に似ていた。私たちもこうやって教えていただいたのだろうか・・・。

子供たちのきらきらしている表情が愛くるしく、眠れなくてテレビをつけたことも忘れて見入ってしまった。

宮崎弁は拗音を頻繁に使う。
「いうちょっちゃわ~」
「じゃがじゃが」
「ありゃせんが」等々・・・
めいが、ケータイメールで宮崎弁を使うと「ちゃちゅちょ」がよく出てきて、やっかいだと言っていたっけ。
ケータイはまだまし。パソコンはローマ字変換だから、宮崎弁の発音を表記するのって、とってもたいへんなのっ!

にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログ 宮崎情報へ ← ポチッとしていただけるとうれしいです。
にほんブログ村

コメント:8

ひとてま便店長 2007年9月11日 09:11

じゃろ!てげむっかしいがね。
しょっちゅう打ち直しちょっちゃが。
うちの近所では、アイスクリームなどのことをちゅんてむん(冷たいもの)って言うっちゃが。教育とは、同じ目線で共に育むことなんですね。

塗装屋の嫁 さーや 2007年9月11日 10:12

おはようございます^^

自分たちのしゃべり言葉で書くのってホントやっかいですよね!
私は、つい避けてしまいます。。。

明日のITリーダー塾のあと、参加出来なくて残念です!
次の機会にまた誘って下さいね^^

あらんだまおばさん 2007年9月11日 12:44

ひとてま便店長
うちの会社のティー・ディーが、お客の一人でどうしてもパソコンで打てなくて、いっつもチー・ジーになるの。
いっくらいっても覚えないから、もう知らないっ!

あらんだまおばさん 2007年9月11日 12:47

さーやさん
ちょっと残念だけど、女の人は背負っているものがたくさんあるので、なかなかやりたいようには出来ないのです。
皆わかっているから大丈夫。またお誘いしますね。

ほのか 2007年9月11日 19:34

こんばんわ ヒカリさんのブログからやって来ました

福岡に進学した娘が入寮9日目に
「お友達が恐いから帰えりたい。。。」
って言ってきた時は焦りました オロオロ
お友達の話す福岡弁や長崎弁が恐かったらしいのです いつも喧嘩してるみたいだそうです
今はすっかり馴染んでみんなに宮崎弁の
ちゃわ ちょっちゃが が可愛いって言われているそうです

工具やの娘 2007年9月11日 21:14

こんばんわ。
そうそう、話し方も遅いので私も大学時代、話し方がかわいいって言われました。宮崎弁はとくに関西人の男性には受けが良いみたいですね。うふふ。

あらんだまおばさん 2007年9月12日 08:21

ほのかさん
はじめまして。私のブログにようこそ!
生まれも育ちも東京の私が初めて宮崎に来たとき、外国に来たようで、全然話の理解できませんでした。
今は田舎の耳の遠いおじーちゃんどおしの会話の”通訳”も出来ます!(自慢!)

あらんだまおばさん 2007年9月12日 08:40

娘さん
宮崎弁は関西の男の人にうけがいいんだ。
そういえば、ちゃちゅちょを連発していためいがゲットした男性は奈良県民でした。う~む・・・

コメント入力欄

トラックバック:0

このエントリーのトラックバックURL
http://td-sys.heteml.jp/mt/mt-tb.cgi/277
以下の記事へのリンクを参照
ちゃちゅちょ from あらんだまおばさんの元気日記

Home > 愛する宮崎へ > ちゃちゅちょ

Feeds

Return to page top